Home > Noticias > Error de traducción sobre supuesto nuevo némesis para la saga

Error de traducción sobre supuesto nuevo némesis para la saga

Anteriormente, hace unos días, se publicó en varios sitios el nuevo detalle interesante sobre el nuevo Zelda para Wii U. Más concretamente una pequeña descripción del título donde Nintendo nos hacía notar que habría un nuevo villano en la saga. Pues resulta que fue un error de traducción del japones al ingles.

La traducción correcta fue emitida por Nintendo Japón y es:

En un mundo sin fin y sin barreras, el más grande de la serie por ahora, Link se encontrará con nuevos misterios y enemigos difíciles.

Quizas haya muchos desilusionados pero la descripción para nada deja de ser interesante. Con esto me refiero a que Nintendo puntualiza que este nuevo mundo de Zelda no tendrá fin ni barreras.

¿Hasta qué punto podemos pensar sobre un mundo sin fin ni barreras? ¿Qué les parece la nueva información? De todas formas ¿quisieran un enemigo nuevo para la franquicia?

Navi recomienda leer...
Un vistazo a la Guía Oficial Coleccionista de Breath of the Wild
Ya tenemos mundo abierto, ¿y ahora qué?
Zelda Wii U retrasado hasta nuevo aviso y no estará presente en el E3 2015
Tuve un sueño donde jugué Zelda U, se los cuento


Deja un mensaje

css.php
Sheikav | Todo sobre Zelda en Español

Sheikav | Todo sobre Zelda en Español